Qu’est-ce que la dyslexie ? Symptômes, causes, diagnostic et traitement

Avez-vous toujours eu des difficultés à comprendre les mots, les lettres et les chiffres ? Votre enfant a-t-il des problèmes de lecture ou d’orthographe ? Ces difficultés peuvent être des signes de dyslexie, un trouble de l’apprentissage qui affecte la capacité d’une personne à traiter le langage.

« La dyslexie est un trouble de la lecture caractérisé par un déficit du traitement phonologique primaire », déclare Katie Davis, PsyD, neuropsychologue éducative et chercheuse en neurosciences basée à New York. « Les personnes atteintes de dyslexie ont du mal à décoder les mots individuels et ont de mauvaises capacités orthographiques. »

Les personnes atteintes de dyslexie peuvent également avoir des difficultés de lecture, de compréhension de la lecture et de prononciation, bien que les symptômes varient d’une personne à l’autre, comme le note la clinique Mayo.(1)

La dyslexie n’est pas un état nouveau et a été décrite pour la première fois il y a près de 150 ans. En 1878, un neurologue allemand a remarqué que certains de ses patients avaient des difficultés à lire et qu’ils mettaient toujours les mots dans le mauvais ordre. Il a décrit ce phénomène comme une « cécité des mots ». En 1887, un ophtalmologue allemand du nom de Rudolph Berlin a remplacé le terme « cécité des mots » par « dyslexie », qui signifie « difficulté avec les mots », selon le Centre Rudolph Berlin.(2)

La dyslexie est un type de trouble de l’apprentissage, mais cela ne signifie pas que les personnes qui en souffrent ne sont pas intelligentes.(3) Il est tout à fait possible que les personnes chez qui la dyslexie a été diagnostiquée obtiennent de bons résultats à l’école et au travail. Mais les enfants, selon la gravité de leur état, devraient s’inscrire à des programmes de tutorat ou recevoir un enseignement spécialisé.

Il est important de demander de l’aide et de faire évaluer la dyslexie par un spécialiste, car si elle n’est pas traitée, la dyslexie peut avoir des répercussions qui vont au-delà de la salle de classe ou du lieu de travail. En particulier, la dyslexie est associée à l’anxiété, la colère, la gêne, le découragement et la dépression. (1)

Grâce à une intervention et à un traitement approprié, il est possible pour les personnes atteintes de dyslexie d’améliorer leurs compétences en matière de lecture, d’orthographe et de compréhension de la langue.

Signes et symptômes de la dyslexie

La dyslexie peut être légère ou grave, et on estime que 15 à 20 % de la population présente des symptômes de dyslexie, selon l’Association internationale de la dyslexie.(4)

La dyslexie peut ne pas être diagnostiquée chez les enfants avant qu’ils ne commencent l’école et qu’ils aient des problèmes de compréhension du langage écrit. Il est important de noter que la dyslexie affecte différentes personnes de différentes manières, de sorte que les symptômes varient selon les personnes qui en sont atteintes. Certaines personnes ne réalisent qu’elles sont atteintes de dyslexie qu’une fois qu’elles ont atteint l’âge adulte. (1)

« La dyslexie est généralement remarquée pour la première fois par un enseignant ou un parent qui observe les problèmes de lecture en classe », explique Kimberly R. Freeman, PhD, directrice adjointe de la chaire de travail social et d’écologie sociale à l’université Loma Linda de San Bernardino, en Californie. « À ce stade, les enfants sont souvent orientés vers un psychologue ou d’autres spécialistes pour une évaluation formelle afin de déterminer le diagnostic et les besoins d’intervention ».

Mais si cette condition peut être difficile à diagnostiquer, il existe des signes que vous pouvez surveiller. Les symptômes varient en fonction de l’âge : un jeune enfant peut avoir des symptômes différents de ceux d’un enfant d’âge scolaire, et les symptômes d’un adolescent peuvent être différents de ceux d’un adulte.

Voici quelques signes de dyslexie dans différentes tranches d’âge, selon la clinique Mayo et l’université de Yale. (1,5)

Signes de dyslexie chez les enfants non scolarisés

• En retard pour parler
• Difficultés d’apprentissage et de mémorisation des lettres
• Mauvaise prononciation des mots
• Difficulté à apprendre des comptines ou des chansons de rimes

Signes de dyslexie chez les enfants en âge de fréquenter l’école primaire

• Lecture en dessous du niveau scolaire
• Difficulté à traiter la langue
• Difficulté à comprendre le discours
• Incapacité à se souvenir des séquences
• Difficulté à voir et à entendre les similitudes et les différences de mots
• Difficulté à trouver les bons mots
• Problèmes d’orthographe ou de prononciation des mots
• Éviter la lecture

Signes de dyslexie chez les adolescents et les adultes

• Lecture lente
• Difficultés d’orthographe
• Mauvaise prononciation des mots
• Consacrer de longues périodes de temps à des exercices d’écriture
• Difficulté de mémorisation
• Difficulté à résoudre des problèmes de mathématiques
• Une incapacité à comprendre des blagues ou des expressions

N’oubliez pas que le fait d’avoir un ou plusieurs de ces symptômes ne signifie pas nécessairement que vous ou votre enfant êtes dyslexiques. Néanmoins, vous ne devez pas ignorer les problèmes de lecture, d’orthographe ou de compréhension du langage, car ils peuvent être le signe d’une autre affection.

À propos des signes et symptômes de la dyslexie

Causes et facteurs de risque de la dyslexie

Des études d’imagerie cérébrale ont montré des différences dans le cerveau des personnes handicapées. Ces différences se retrouvent dans la partie du cerveau qui implique les capacités de lecture, comme le note l’Association internationale de la dyslexie.(6)

« La dyslexie est causée par un dysfonctionnement dans un circuit neuronal qui favorise la lecture », explique le Dr Davis. Ce circuit implique des régions dans les lobes temporaux et frontaux de l’hémisphère gauche du cerveau, dit-elle. Ce sont ces régions qui sont responsables de la compréhension et de l’expression du langage.

On pense également que la dyslexie est un phénomène familial, selon le National Institute of Neurological Disorders and Stroke.(7) Donc, si vous ou un membre de votre famille souffrez de dyslexie, il y a un risque que votre enfant développe également cette maladie, bien que ce risque soit loin d’être de 100 %.

Outre les antécédents familiaux, le risque de dyslexie est plus élevé chez les personnes nées prématurément ou ayant un faible poids de naissance. L’exposition à l’alcool, aux drogues ou aux infections pendant la grossesse peut également augmenter le risque. (1)

Sur les causes de la dyslexie : Facteurs de risque communs, génétique, et plus

Comment la dyslexie est-elle diagnostiquée ?

Si un enseignant ne remarque pas de problèmes de lecture chez votre enfant, mais que vous en constatez, parlez-en à votre pédiatre. Il n’existe pas de test unique, comme une analyse de sang, qui permette de diagnostiquer la dyslexie. Votre médecin vous adressera plutôt à un spécialiste de la dyslexie. Ces spécialistes sont généralement des orthophonistes, des neuropsychologues, des psychologues cliniques, des psychologues scolaires ou des professionnels diplômés en éducation.

Ces spécialistes planifieront ensuite une série de tests pour établir un diagnostic. Ces professionnels peuvent également inclure un spécialiste de la lecture ou un neuropsychologue.(8)

Le Dr Freeman note que les outils d’évaluation standardisés utilisés pour diagnostiquer la dyslexie dépendent de l’âge, du développement et des symptômes particuliers de l’individu. Ces tests peuvent évaluer les éléments suivants :

• les compétences linguistiques orales (compréhension et expression orale)
• Reconnaissance des mots
• Nommage rapide
• Mémoire de travail auditive et verbale
• Décodage
• Orthographe
• Traitement phonologique
• Taux de lecture ou fluidité
• Compréhension de la lecture
• Vocabulaire

Les spécialistes peuvent également se renseigner sur les antécédents familiaux pour savoir si des membres de la famille ont été diagnostiqués comme ayant la dyslexie ou un autre trouble de l’apprentissage.

Selon la clinique Mayo, un spécialiste peut demander au professeur d’un enfant de remplir un questionnaire pour mieux comprendre les capacités linguistiques de l’enfant.(9)

Avant d’établir un diagnostic, votre spécialiste peut également vous suggérer de procéder à des tests pour vérifier qu’un autre trouble ne provoque pas de symptômes de dyslexie. (9) « D’autres facteurs tels que les handicaps intellectuels, le manque de possibilités d’éducation précoce et les troubles de la vision, de l’audition ou de la motricité doivent également être écartés », déclare M. Freeman.

Un diagnostic correct est crucial, car la dyslexie ne disparaît pas et, sans traitement, elle peut entraîner des complications. Les enfants peuvent prendre du retard à l’école et avoir des difficultés à rattraper leur retard. En outre, il est important de repérer un autre trouble de l’apprentissage afin de pouvoir recommander un traitement approprié.

Pronostic de la dyslexie

La gravité de la dyslexie varie d’une personne à l’autre, et le pronostic est différent pour chacun. Les résultats dépendent souvent de la rapidité avec laquelle une personne reçoit un diagnostic et une intervention pour traiter son problème d’apprentissage spécifique. (7)

La dyslexie est parfois diagnostiquée à un jeune âge, mais dans d’autres cas, elle n’est pas diagnostiquée avant l’adolescence ou l’âge adulte. En général, les perspectives sont positives lorsque la dyslexie est diagnostiquée à un stade précoce. (7)

Cela ne signifie pas que les personnes diagnostiquées plus tard dans la vie auront un résultat moins bon. Il n’est jamais trop tard pour demander de l’aide, et même ceux qui sont diagnostiqués tardivement peuvent s’épanouir sur le plan scolaire et financier. (1)

Durée de la dyslexie

La dyslexie est une maladie chronique qui ne disparaîtra pas d’elle-même, d’où l’importance d’un diagnostic et d’un traitement précoces. (3)

Lorsqu’une personne ne reçoit pas de diagnostic de dyslexie, ou lorsqu’elle ne reçoit pas d’aide, les effets néfastes de cette maladie peuvent se poursuivre à l’âge adulte. (1)

Quels sont les différents types de dyslexie ?

Il n’y a pas qu’un seul type de dyslexie.

Une personne diagnostiquée peut avoir un problème avec les sons, tandis qu’une autre personne peut avoir des difficultés avec l’ordre des mots et des lettres.

Pour garantir que les personnes diagnostiquées reçoivent le traitement approprié, les spécialistes de la dyslexie ont classé la maladie selon les catégories suivantes, selon Understood, une organisation qui aide les personnes handicapées à trouver un emploi.(10)

• Dyslexie phonologique Cela signifie qu’un individu a du mal à mettre des sons dans les lettres qui composent un mot.
• Dyslexie de surface C’est la difficulté à comprendre un mot en le voyant ; c’est aussi connu sous le nom de dyslexie visuelle.
• Déficit de dénomination rapide Il s’agit d’une incapacité à nommer rapidement des lettres ou des chiffres.
• Dyslexie àdouble déficit Il s’agit d’une combinaison de dyslexie phonologique et de déficit de dénomination rapide.

À propos des différents types de dyslexie

Traitement et soutien de la dyslexie

On ne peut pas guérir la dyslexie. Mais vous pouvez certainement améliorer vos compétences et votre qualité de vie si vous disposez de la bonne équipe.

Une fois qu’un spécialiste aura établi un diagnostic, il concevra un plan de traitement pour répondre au mieux à vos besoins spécifiques.

Selon un article publié en septembre 2018 dans Perspectives on Language and Literacy, si un enfant est diagnostiqué dyslexique, les lois fédérales et celles des États fédérés exigent que les écoles publiques lui fournissent un soutien ou des plans d’éducation pour l’aider à réussir.(11)

Il peut s’agir de donner à votre enfant un temps supplémentaire pour effectuer les travaux et les tests en classe, ou de lui permettre d’enregistrer les instructions données en classe, conformément à la loi sur les Américains handicapés (Americans With Disabilities Act).(12)

Votre spécialiste peut travailler avec l’enseignant de votre enfant pour s’assurer que votre enfant bénéficie d’un soutien en classe. Si votre enfant est scolarisé dans une école publique, les deux partenaires élaboreront un « plan d’éducation individualisé » (PEI) qui répondra aux besoins de votre enfant.

Les plans comportent souvent un programme de lecture pour aider les personnes à apprendre à faire correspondre correctement les lettres et les sons, les notes Compris.(13) Les programmes de lecture, qui sont supervisés par des spécialistes de la lecture, peuvent également améliorer les compétences phonétiques et augmenter la vitesse de lecture et la compréhension.

Certains programmes de traitement sont ancrés dans l’approche Orton-Gillingham, qui utilise les sens de la vue, de l’ouïe et du toucher pour améliorer les compétences de compréhension, note l’Institute for Multi-Sensory Education.(14)

En tant que parent, vous pouvez faire beaucoup pour aider le spécialiste de la lecture et l’enseignant de votre enfant. Par exemple, vous pouvez encourager la lecture à la maison. Plus votre enfant s’exercera à la lecture et utilisera les techniques qu’il a apprises, plus vite il constatera des améliorations. Si votre enfant n’aime pas la lecture, donnez-lui un exemple positif et lisez avec lui. Il est également important que vous parliez régulièrement avec le professeur et le spécialiste de la lecture de votre enfant afin de suivre ses progrès.

La dyslexie peut avoir des répercussions émotionnelles sur toute la famille, c’est pourquoi vous pouvez envisager de rejoindre un groupe de soutien pour entrer en contact avec d’autres personnes atteintes de cette maladie.

À propos du traitement de la dyslexie et du soutien

Complications de la dyslexie

Les difficultés de traitement de la langue, d’orthographe ou d’apprentissage peuvent rendre plus difficile pour les enfants de suivre leur travail en classe et celui de leurs camarades. Cela peut entraîner le découragement, une faible estime de soi et des problèmes sociaux. Certains enfants peuvent même agir comme un moyen de faire face à leur frustration. (1)

Lorsque les adultes ne reçoivent pas de traitement pour la dyslexie, les difficultés d’orthographe et d’alphabétisation peuvent causer des problèmes à l’université et sur le lieu de travail. Les étudiants peuvent avoir des difficultés à prendre des notes et à passer des tests, et les employés peuvent avoir l’impression que la dyslexie les retient au travail. Cela empêche certaines personnes de réaliser pleinement leur potentiel, tant sur le plan professionnel qu’économique. (1)

Recherche et statistiques : La dyslexie est-elle fréquente ?

La dyslexie est une affection courante qui touche environ une personne sur dix. On estime que 40 millions d’adultes américains sont dyslexiques, mais seulement 2 millions ont été diagnostiqués. En outre, environ 20 % des enfants d’âge scolaire aux États-Unis sont dyslexiques, selon le Dyslexia Center of Utah.(15)

Cette condition se produit quels que soient les antécédents ou le niveau intellectuel d’une personne. (4) Il est intéressant de noter qu’environ 50 % des employés de la NASA sont dyslexiques. (15)

Conditions et causes connexes de la dyslexie

La dyslexie peut parfois survenir en même temps que d’autres affections médicales. Par exemple, selon la clinique Mayo, les personnes diagnostiquées avec la dyslexie sont également plus à risque de souffrir d’un trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité (TDAH). (1) Il peut être difficile de traiter la dyslexie lorsqu’une personne a également des problèmes de concentration.

Si la dyslexie n’est pas traitée, les sentiments de frustration peuvent s’intensifier et affecter l’image de soi. Certaines personnes atteintes de dyslexie ont également une faible estime de soi et une faible confiance en soi. En conséquence, elles peuvent se sentir mal à l’aise en présence des gens. Elles peuvent se retirer socialement et avoir moins d’amis.

La dyslexie peut également se manifester par des troubles de la coordination du développement et de l’autisme. Et Freeman d’ajouter : « La dyslexie peut souvent se superposer à d’autres affections telles qu’une vitesse de traitement lente, des problèmes de traitement visuel et des problèmes de fonctionnement exécutif. Des problèmes liés à l’acte physique d’écrire et à la compréhension des concepts mathématiques peuvent également se manifester ».

Certaines personnes atteintes de dyslexie souffrent également de dyscalculie, c’est-à-dire de difficultés à calculer des nombres et à effectuer des calculs. Elles peuvent également souffrir de dysgraphie, un trouble dans lequel l’écriture d’une personne semble déformée et où elle a du mal à orthographier. Certains dyslexiques ont du mal à faire la différence entre la gauche et la droite.

À propos des problèmes de santé qui peuvent survenir avec la dyslexie

Who Certaines personnes célèbres sont-elles atteintes de dyslexie ?

Un diagnostic de dyslexie peut être décourageant, mais cela ne veut pas dire que vous ne pouvez pas accomplir de grandes choses malgré les défis qu’il présente. Voici quelques personnes célèbres qui ont également lutté contre ce trouble :(16,17,18,19)

• Steven Spielberg
• Whoopi Goldberg
• Cher
• Tim Tebow
• Anderson Cooper
• Jay Leno
• Bella Thorne
• Salma Hayek

À propos des personnes célèbres atteintes de dyslexie

Vivre et s’épanouir avec la dyslexie est possible

La dyslexie est une maladie courante qui touche les enfants et les adultes tout au long de leur vie, mais le fait d’être diagnostiqué ne signifie pas que vous n’êtes pas aussi intelligent qu’une personne non handicapée. Là encore, les personnes atteintes de dyslexie ne sont pas moins intelligentes. L’apprentissage et la lecture peuvent représenter un défi, mais avec une intervention précoce, un traitement adapté et le soutien de ceux qui vous soignent, vous pouvez réussir et apprendre à vous débrouiller avec succès.

Orgs préférés pour des informations essentielles sur la dyslexie

La ressource sur la dyslexie

Ce site web est un guichet unique de ressources sur la dyslexie. Vous y trouverez des informations sur les symptômes, les défis à relever pour vivre avec cette maladie, les stratégies de remédiation, et bien d’autres choses encore. Ces informations s’adressent aux parents et aux éducateurs, mais elles sont utiles à tous ceux qui cherchent à comprendre le « cerveau dyslexique ».

Une nation têtue

Il s’agit d’une excellente ressource pour démystifier les mythes et donner du pouvoir aux personnes atteintes de dyslexie. La richesse des informations du site comprend des conseils sur la manière de rendre les salles de classe et les lieux de travail plus accueillants pour les personnes atteintes de dyslexie. La page « Learn the Facts » du site, qui met l’accent sur les vérités concernant cette maladie, est une section remarquable.

Association internationale de la dyslexie

L’Association internationale de la dyslexie est une excellente ressource pour les familles et les éducateurs qui s’intéressent à cette affection. Le site contient une fiche d’information détaillée, un outil d’auto-évaluation et des informations sur la manière de trouver des ressources et des professionnels de la dyslexie dans votre région.

Learning Disability Association of America (Association américaine des troubles de l’apprentissage)

La vision du LDA est celle d’un « monde où les troubles de l’apprentissage sont universellement compris ». Le site web est un autre excellent endroit où chacun – parents, enseignants, professionnels et personnes vivant avec la dyslexie – peut trouver et obtenir du soutien. Vous y trouverez des informations utiles sur l’enseignement, des guides et les recherches les plus récentes.

Réseaux de soutien en ligne préférés

L’enseignement à domicile avec la dyslexie

L’enseignement à domicile permet à votre enfant de progresser à son propre rythme. Mais la scolarisation à domicile d’un enfant dyslexique comporte des difficultés. Ce groupe Facebook vous permet d’entrer en contact avec d’autres parents dans votre situation. Vous pouvez poser des questions, échanger des informations et découvrir différentes techniques d’enseignement.

LDOnline

Il est compréhensible que vous vous posiez beaucoup de questions sur la dyslexie, que vous ou votre enfant en soyez atteint. LDOnline est un excellent endroit pour recevoir des informations sur vos questions les plus importantes. Chaque mois, des experts se penchent sur les questions posées par la communauté et y répondent. Posez vos propres questions, ou lisez les réponses des experts données aux autres.

Ressources de lecture préférées

Fusées de lecture

Les Fusées de la lecture proposent plusieurs outils utiles pour aider les enfants qui ont du mal à lire. Ce site explique pourquoi la lecture est un défi pour certains enfants et fournit des informations sur la manière d’isoler le problème, de faire évaluer un enfant et de trouver de l’aide.

Blogs favoris

La dyslexie : le cadeau

Le blog de la Davis Dyslexia Association International présente des articles de différents auteurs, dont beaucoup vivent eux-mêmes avec la dyslexie. C’est une excellente occasion de lire des expériences de première main et d’obtenir des conseils d’autres personnes qui comprennent cette maladie.

Ressource préférée pour devenir un défenseur

Groupe d’action pour la défense de la dyslexie

Si vous êtes un étudiant, un parent ou un éducateur, vous pouvez vous impliquer et faire la différence. Vous trouverez ici des informations sur la manière de devenir un défenseur et d’aider à améliorer l’éducation en matière de dyslexie, que vous défendiez votre enfant ou un autre enfant.

Ressources préférées pour les produits relatifs à la dyslexie

Un bon apprentissage sensoriel

Good Sensory Learning fournit un large éventail d’informations sur les technologies d’assistance pour la dyslexie. Vous y trouverez des ressources relatives à la lecture et à l’écriture, à la parole, à la gestion et à l’organisation du temps, etc.

Meilleures applications

La quête de la dyslexie

Disponible dans l’App Store, Dyslexia Quest est un jeu interactif qui teste la mémoire et les capacités d’apprentissage. Chaque jeu testera une compétence d’apprentissage spécifique et fournira ensuite des suggestions sur la manière d’améliorer ces compétences.

Aide facile pour la dyslexie

Disponible sur Google Play, l’App Store et Amazon, cette application est conçue pour aider à l’orthographe et à l’alphabétisation, en classe comme à l’extérieur. C’est une application adaptée aux enfants, mais également utile pour les lycéens, les étudiants et les adultes plus âgés.